150+ Birthday Wishes in Nepali (जन्मदिनको शुभकामना)

Birthday wishes in Nepali (जन्मदिनको शुभकामना) greeting card

Looking for the right birthday wishes in Nepali? Below are 150+ original wishes for your Aama, Buwa, sister, brother, best friend, husband, wife, son, daughter, relatives, teacher and boss, plus funny wishes, blessings, belated wishes and milestone birthdays. Every wish is written in Nepali (Devanagari) with a Roman Nepali version underneath, so you can send it even if your phone has no Nepali keyboard.

Long-press any wish to copy it, or tap WhatsApp next to it to send it straight away. Start by picking who you are wishing below.

Quick answer: "Happy birthday" in Nepali is जन्मदिनको शुभकामना (Janmadin ko shubhakamana). For a warmer or more formal wish, write जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना (Janmadin ko hardik shubhakamana).

Who are you wishing? Jump straight to it:

How to Say Happy Birthday in Nepali

The Nepali word for birthday is जन्मदिन (janmadin), and the word for wishes is शुभकामना (shubhakamana). You will also see it spelled "janma din ko subhakamana" in Roman letters. All spellings mean the same thing.

NepaliRoman NepaliMeaningWhen to use
जन्मदिनको शुभकामनाJanmadin ko shubhakamanaHappy birthdayAnyone; the most common form
जन्मदिनको हार्दिक शुभकामनाJanmadin ko hardik shubhakamanaHeartfelt birthday wishesCards, elders, office
जन्मदिनको धेरै धेरै शुभकामनाJanmadin ko dherai dherai shubhakamanaMany, many birthday wishesWarm and emphatic, family and friends
शुभ जन्मदिनShubha janmadinHappy birthdayShort texts, captions
जन्मदिनको शुभेच्छाJanmadin ko shubhechchhaGood wishes on your birthdayFormal writing and cards

हजुर, तपाईं or तिमी: pick the right respect level

A wish sounds wrong in Nepali if the respect level does not match the person. Use this as a guide; the wishes below already follow it. Avoid the Hindi-style "आपको" in Nepali wishes. Write तपाईंको instead.

हजुर / हजुरहरू

Aama, Buwa, grandparents, elders, in-laws, and a husband in many families

तपाईं / तपाईंहरू

Didi, Dai, uncles and aunts, teachers, boss, colleagues

तिमी / तिमीहरू

Wife, husband, close friends, Bahini, Bhai, your own children

Most respectful on the left, most intimate on the right. When unsure, use हजुर for elders and तपाईं for everyone else. Some families use तिमी for Didi and Dai, so follow what you say at home.

WhoUseExample ending
Aama, Buwaहजुरसधैं स्वस्थ रहनुहोस्
Didi, Daiतपाईंसधैं खुसी रहनुहोस्
Bahini, Bhai, friendsतिमीसधैं खुसी रहनू
Teacher, bossतपाईंस्वस्थ र सफल रहनुहोस्

Short Birthday Wishes in Nepali

One-line wishes that work for almost anyone. Good for a quick text, a Facebook comment or the inside of a card.

  1. जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना!
    Janmadin ko hardik shubhakamana! WhatsApp
  2. शुभ जन्मदिन! सधैं खुसी रहनुहोस्।
    Shubha janmadin! Sadhai khusi rahanuhos. WhatsApp
  3. जन्मदिनको धेरै धेरै शुभकामना।
    Janmadin ko dherai dherai shubhakamana. WhatsApp
  4. यो दिन तपाईंको जीवनमा खुसी लिएर आओस्।
    Yo din tapaaiko jiwanma khusi liera aaos. WhatsApp
  5. तिम्रो हरेक सपना पूरा होस्। जन्मदिनको शुभकामना!
    Timro harek sapana pura hos. Janmadin ko shubhakamana! WhatsApp
  6. सुख, शान्ति र सफलताले भरिएको नयाँ वर्ष होस्।
    Sukha, shaanti ra safalataale bhariyeko nayaa barsha hos. WhatsApp
  7. दीर्घायु र सुस्वास्थ्यको कामना। जन्मदिनको शुभकामना!
    Dirghaayu ra suswasthyako kaamana. Janmadin ko shubhakamana! WhatsApp
  8. आजको दिन तिम्रो लागि विशेष होस्।
    Aajko din timro lagi bishesh hos. WhatsApp
  9. मुस्कान सधैं यस्तै रहोस्। शुभ जन्मदिन!
    Muskaan sadhai yastai rahos. Shubha janmadin! WhatsApp
  10. नयाँ वर्ष, नयाँ आशा, नयाँ खुसी। जन्मदिनको शुभकामना!
    Naya barsha, naya aasha, naya khusi. Janmadin ko shubhakamana! WhatsApp
  11. तपाईंको जीवन फूलझैँ सुगन्धित होस्।
    Tapaaiko jiwan phuljhain sugandhit hos. WhatsApp
  12. सधैं स्वस्थ र सफल रहनुहोस्। जन्मदिनको शुभकामना!
    Sadhai swastha ra saphal rahanuhos. Janmadin ko shubhakamana! WhatsApp
  13. धेरै माया र शुभकामनासहित जन्मदिनको बधाई!
    Dherai maya ra shubhakamanasahit janmadin ko badhai! WhatsApp
  14. खुसीले भरिएको दिन होस्, मीठो केक होस्!
    Khusile bhariyeko din hos, mitho cake hos! WhatsApp

Birthday Wishes for Aama and Buwa

Always use हजुर for parents. A line of thanks for what they gave you means more to most parents than a long poem.

Birthday wishes for Aama (mother)

  1. आमा, हजुरलाई जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना।
    Aama, hajurlai janmadin ko hardik shubhakamana. WhatsApp
  2. हजुरको मायाले नै म आज यहाँ छु। शुभ जन्मदिन, आमा!
    Hajurko mayale nai ma aaja yahaa chhu. Shubha janmadin, Aama! WhatsApp
  3. आमा, हजुर सधैं स्वस्थ र खुसी रहनुहोस्।
    Aama, hajur sadhai swastha ra khusi rahanuhos. WhatsApp
  4. संसारकै सबैभन्दा राम्री आमालाई जन्मदिनको शुभकामना।
    Sansaarkai sabaibhanda ramri aamalai janmadin ko shubhakamana. WhatsApp
  5. हजुरको हातको दाल-भात संसारकै मीठो खाना हो। जन्मदिनको शुभकामना, आमा!
    Hajurko haatko daal-bhaat sansaarkai mitho khaana ho. Janmadin ko shubhakamana, Aama! WhatsApp
  6. आमा, हजुरको आशीर्वाद सधैं मेरो साथमा रहोस्।
    Aama, hajurko aashirbaad sadhai mero saathma rahos. WhatsApp
  7. हजुरले सिकाएका कुरा नै मेरो सबैभन्दा ठूलो सम्पत्ति हुन्।
    Hajurle sikaaeka kura nai mero sabaibhanda thulo sampatti hun. WhatsApp
  8. दीर्घायु होस्, आमा। जन्मदिनको धेरै धेरै शुभकामना।
    Dirghaayu hos, Aama. Janmadin ko dherai dherai shubhakamana. WhatsApp
  9. आमा, हजुरको मुस्कान सधैं यस्तै रहोस्। Happy birthday!
    Aama, hajurko muskaan sadhai yastai rahos. Happy birthday! WhatsApp

Birthday wishes for Buwa (father)

  1. बुवा, हजुरलाई जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना।
    Buwa, hajurlai janmadin ko hardik shubhakamana. WhatsApp
  2. हजुर मेरो पहिलो हिरो हुनुहुन्छ। शुभ जन्मदिन, बुवा!
    Hajur mero pahilo hero hunuhunchha. Shubha janmadin, Buwa! WhatsApp
  3. हजुरको मेहनतले नै हाम्रो घर बनेको छ। धन्यवाद, बुवा।
    Hajurko mehanatle nai hamro ghar baneko chha. Dhanyabaad, Buwa. WhatsApp
  4. बुवा, हजुर सधैं स्वस्थ र दीर्घायु रहनुहोस्।
    Buwa, hajur sadhai swastha ra dirghaayu rahanuhos. WhatsApp
  5. हजुरको सल्लाह मेरो बाटोको उज्यालो हो।
    Hajurko sallaah mero baatoko ujyalo ho. WhatsApp
  6. बुवा, हजुरको आशीर्वादले मेरा सबै काम सजिलो हुन्छन्।
    Buwa, hajurko aashirbaadle mera sabai kaam sajilo hunchhan. WhatsApp
  7. संसारका सबै बुवामध्ये हजुर सबैभन्दा असल हुनुहुन्छ।
    Sansaarka sabai buwamadhye hajur sabaibhanda asal hunuhunchha. WhatsApp
  8. हजुरको हाँसो यो घरको बल हो। जन्मदिनको शुभकामना!
    Hajurko haanso yo gharko bal ho. Janmadin ko shubhakamana! WhatsApp
  9. बुवा, अर्को जन्ममा पनि हजुर नै मेरो बुवा हुनुहोस्।
    Buwa, arko janmama pani hajur nai mero Buwa hunuhos. WhatsApp

Also see our Father's Day wishes for Buwa.

Birthday wishes for parents from abroad

For those in the Gulf, Malaysia, Japan, Australia, the UK or the US who will miss the celebration at home.

  1. टाढा भए पनि मन हजुरकै छेउमा छ। आमा/बुवा, जन्मदिनको शुभकामना।
    Taadha bhae pani man hajurkai chheuma chha. Aama/Buwa, janmadin ko shubhakamana. WhatsApp
  2. भिडियो कलमै भए पनि केक काटौँ। जन्मदिनको शुभकामना!
    Video callmai bhae pani cake kaatau. Janmadin ko shubhakamana! WhatsApp
  3. छुट्टीमा घर आउँदा फेरि मनाउँला। अहिलेलाई धेरै माया र शुभकामना।
    Chhuttima ghar aaunda pheri manaaunla. Ahilelai dherai maya ra shubhakamana. WhatsApp

Birthday Wishes for Sister in Nepali (Didi, Bahini)

For Didi (elder sister)

  1. दिदी, तपाईंलाई जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना।
    Didi, tapaailai janmadin ko hardik shubhakamana. WhatsApp
  2. दिदी, तपाईं मेरो दोस्रो आमा हुनुहुन्छ। शुभ जन्मदिन!
    Didi, tapaai mero dosro aama hunuhunchha. Shubha janmadin! WhatsApp
  3. तपाईंको साथ र सल्लाहका लागि धन्यवाद, दिदी।
    Tapaaiko saath ra sallaahka lagi dhanyabaad, Didi. WhatsApp
  4. दिदी, तपाईंको हरेक सपना पूरा होस्।
    Didi, tapaaiko harek sapana pura hos. WhatsApp

For Bahini (younger sister)

  1. बहिनी, तिमीलाई जन्मदिनको धेरै धेरै शुभकामना।
    Bahini, timilai janmadin ko dherai dherai shubhakamana. WhatsApp
  2. तिम्रो हँसिलो मुहार सधैं यस्तै रहोस्, बहिनी।
    Timro hansilo muhaar sadhai yastai rahos, Bahini. WhatsApp
  3. झगडा गर्छौँ, तर तिमीबिना घर सुनसान लाग्छ। शुभ जन्मदिन!
    Jhagada garchhau, tara timibina ghar sunasaan laagchha. Shubha janmadin! WhatsApp
  4. बहिनी, तिमी जति ठूली भए पनि मेरो लागि सानी नै हौ।
    Bahini, timi jati thuli bhae pani mero lagi saani nai hau. WhatsApp

Birthday Wishes for Brother in Nepali (Dai, Bhai)

For Dai (elder brother)

  1. दाइ, तपाईंलाई जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना।
    Dai, tapaailai janmadin ko hardik shubhakamana. WhatsApp
  2. दाइ, तपाईं मेरो बलियो सहारा हुनुहुन्छ। शुभ जन्मदिन!
    Dai, tapaai mero baliyo sahaara hunuhunchha. Shubha janmadin! WhatsApp
  3. तपाईंजस्तो दाइ पाउनु मेरो भाग्य हो।
    Tapaaijasto Dai paaunu mero bhagya ho. WhatsApp
  4. दाइ, सधैं स्वस्थ र सफल रहनुहोस्।
    Dai, sadhai swastha ra saphal rahanuhos. WhatsApp

For Bhai (younger brother)

  1. भाइ, तिमीलाई जन्मदिनको धेरै धेरै शुभकामना।
    Bhai, timilai janmadin ko dherai dherai shubhakamana. WhatsApp
  2. भाइ, तिम्रो मेहनतले एक दिन ठूलो फल दिनेछ।
    Bhai, timro mehanatle ek din thulo phal dinechha. WhatsApp
  3. दाइको तर्फबाट धेरै माया। जन्मदिनको शुभकामना!
    Daiko tarphabaata dherai maya. Janmadin ko shubhakamana! WhatsApp
  4. भाइ, तिमी जहाँ पुगे पनि मेरो माया साथमै रहनेछ।
    Bhai, timi jahaa pugepani mero maya saathmai rahanechha. WhatsApp

Birthday Wishes for Best Friend in Nepali (Saathi)

Use तिमी and keep it playful. A shared memory or inside joke makes any of these feel personal.

  1. साथी, तिमीलाई जन्मदिनको धेरै धेरै शुभकामना!
    Saathi, timilai janmadin ko dherai dherai shubhakamana! WhatsApp
  2. तिमी जस्तो साथी पाउनु मेरो भाग्य हो। शुभ जन्मदिन!
    Timi jasto saathi paaunu mero bhagya ho. Shubha janmadin! WhatsApp
  3. हाम्रो यारी सधैं यस्तै रहोस्। जन्मदिनको शुभकामना, यार!
    Hamro yaari sadhai yastai rahos. Janmadin ko shubhakamana, yaar! WhatsApp
  4. आज तिम्रो दिन हो, मज्जाले मनाऊ!
    Aaja timro din ho, majjale manaau! WhatsApp
  5. सुख-दुःखमा साथ दिने साथीलाई जन्मदिनको शुभकामना।
    Sukha-dukhama saath dine saathilai janmadin ko shubhakamana. WhatsApp
  6. तिम्रा सबै सपना पूरा होऊन्, साथी!
    Timra sabai sapana pura houn, Saathi! WhatsApp
  7. उमेर बढ्यो, तर तिम्रो केटाकेटीपन नघटोस्! 😄
    Umer badhyo, tara timro ketaketipan naghatos! WhatsApp
  8. पार्टी कहिले? शुभ जन्मदिन, यार!
    Party kahile? Shubha janmadin, yaar! WhatsApp
  9. तिमीसँगका सबै सम्झना अनमोल छन्। जन्मदिनको शुभकामना।
    Timisangaka sabai samjhana anamol chhan. Janmadin ko shubhakamana. WhatsApp
  10. मेरो मिल्ने साथीलाई मुटुदेखि शुभकामना।
    Mero milne saathilai mutudekhi shubhakamana. WhatsApp

Birthday Wishes for Husband in Nepali

Many wives write to their श्रीमान् using हजुर; others use तिमी or a pet name like बुढा. Both styles are below, so pick the one you use at home. Celebrating more than a birthday? See our anniversary wishes in Nepali.

  1. श्रीमान्, हजुरलाई जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना।
    Shrimaan, hajurlai janmadin ko hardik shubhakamana. WhatsApp
  2. हजुरको साथले मेरो जीवन पूर्ण छ। शुभ जन्मदिन!
    Hajurko saathle mero jiwan purna chha. Shubha janmadin! WhatsApp
  3. तिमी मेरो बलियो काँध र मेरो सबैभन्दा मिल्ने साथी हौ।
    Timi mero baliyo kaandh ra mero sabaibhanda milne saathi hau. WhatsApp
  4. मेरो जीवनसाथी, तिमी सधैं स्वस्थ र खुसी रहनू।
    Mero jiwansaathi, timi sadhai swastha ra khusi rahanu. WhatsApp
  5. हजुरको मायाले मलाई सधैं सुरक्षित बनाएको छ।
    Hajurko mayale malai sadhai surakshit banaeko chha. WhatsApp
  6. बुढा, उमेर बढ्दै गए पनि माया उस्तै छ!
    Budha, umer badhdai gae pani maya ustai chha! WhatsApp
  7. हरेक जन्ममा हजुर नै मेरो हुनुहोस्। जन्मदिनको शुभकामना!
    Harek janmama hajur nai mero hunuhos. Janmadin ko shubhakamana! WhatsApp
  8. तिमीले मलाई राम्रो मान्छे बनायौ। धन्यवाद र शुभकामना।
    Timile malai ramro manchhe banaayau. Dhanyabaad ra shubhakamana. WhatsApp
  9. आजको दिन हजुरको लागि सुख र सफलताले भरिएको होस्।
    Aajko din hajurko lagi sukha ra safalataale bhariyeko hos. WhatsApp

Birthday Wishes for Wife in Nepali

For your श्रीमती, use तिमी and keep it personal. Mention something only the two of you share, like morning tea or the day you met.

  1. श्रीमती, तिमीलाई जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना।
    Shrimati, timilai janmadin ko hardik shubhakamana. WhatsApp
  2. तिमी छौ, त्यसैले मेरो घर घर हो। शुभ जन्मदिन!
    Timi chhau, tyasaile mero ghar ghar ho. Shubha janmadin! WhatsApp
  3. मेरी माया, तिम्रो मुस्कान सधैं यस्तै चम्किरहोस्।
    Meri maya, timro muskaan sadhai yastai chamkirahos. WhatsApp
  4. तिमीले मेरो परिवारलाई आफ्नै ठान्यौ। धन्यवाद, र जन्मदिनको शुभकामना।
    Timile mero pariwaarlai aaphnai thaanyau. Dhanyabaad, ra janmadin ko shubhakamana. WhatsApp
  5. रिसाउँदा पनि राम्री, हाँस्दा झन् राम्री!
    Risaunda pani ramri, haansda jhan ramri! WhatsApp
  6. तिम्रो हरेक सपना पूरा होस्, म सधैं साथमा छु।
    Timro harek sapana pura hos, ma sadhai saathma chhu. WhatsApp
  7. मेरी जीवनसंगिनी, यो वर्ष तिम्रो लागि सबैभन्दा राम्रो होस्।
    Meri jiwansangini, yo barsha timro lagi sabaibhanda ramro hos. WhatsApp
  8. जति वर्ष बिते पनि, तिमी उत्तिकै प्यारी छौ।
    Jati barsha bite pani, timi uttikai pyaari chhau. WhatsApp
  9. आज तिमीलाई केही काम गर्न दिन्नँ। आराम गर, आज तिम्रो दिन हो!
    Aaja timilai kehi kaam garna dinna. Aaram gara, aaja timro din ho! WhatsApp

Planning a wedding anniversary too? Browse more marriage anniversary wishes in Nepali.

Birthday Wishes for Son and Daughter in Nepali

Wishes from parents usually carry आशीर्वाद (a blessing). Use तिमी for your own children.

For son (Chhora)

  1. छोरा, तिमीलाई जन्मदिनको धेरै धेरै माया र आशीर्वाद।
    Chhora, timilai janmadin ko dherai dherai maya ra aashirbaad. WhatsApp
  2. तिमी हाम्रो घरको उज्यालो हौ, बाबु।
    Timi hamro gharko ujyalo hau, Babu. WhatsApp
  3. सधैं असल, स्वस्थ र सफल बन्नू, छोरा।
    Sadhai asal, swastha ra saphal bannu, Chhora. WhatsApp
  4. तिम्रो हरेक मेहनतले फल देओस्। शुभ जन्मदिन!
    Timro harek mehanatle phal deos. Shubha janmadin! WhatsApp
  5. छोरा, तिमी जति ठूलो भए पनि हाम्रो लागि सानै बाबु हौ।
    Chhora, timi jati thulo bhae pani hamro lagi saanai Babu hau. WhatsApp

For daughter (Chhori)

  1. छोरी, तिमीलाई जन्मदिनको धेरै धेरै माया र आशीर्वाद।
    Chhori, timilai janmadin ko dherai dherai maya ra aashirbaad. WhatsApp
  2. तिमी हाम्रो घरको लक्ष्मी हौ, नानी।
    Timi hamro gharko Laxmi hau, Naani. WhatsApp
  3. तिम्रो हाँसोले हाम्रो घर उज्यालो छ।
    Timro haansole hamro ghar ujyalo chha. WhatsApp
  4. ठूला सपना देख्नू, मेहनत गर्नू, हामी सधैं साथमा छौँ।
    Thula sapana dekhnu, mehanat garnu, haami sadhai saathma chhau. WhatsApp
  5. छोरी, तिमी जहाँ गए पनि सधैं खुसी रहनू।
    Chhori, timi jahaa gae pani sadhai khusi rahanu. WhatsApp

Birthday Wishes for Grandparents, Relatives, Teacher and Boss

For grandparents (Hajurbuwa, Hajuraama)

  1. हजुरबुवा, हजुरलाई जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना।
    Hajurbuwa, hajurlai janmadin ko hardik shubhakamana. WhatsApp
  2. हजुरआमा, हजुरको आशीर्वाद हाम्रो परिवारको छहारी हो।
    Hajuraama, hajurko aashirbaad hamro pariwaarko chhahaari ho. WhatsApp
  3. हजुरले देखाउनुभएको बाटोमा हामी हिँडिरहेका छौँ।
    Hajurle dekhaaunubhaeko baatoma haami hindirahekaa chhau. WhatsApp
  4. दीर्घायु होऊन्, हजुरबा-हजुरआमा।
    Dirghaayu houn, Hajurba-Hajuraama. WhatsApp

For uncles and aunts

  1. काका/मामा/फुपाजु, तपाईंलाई जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना।
    Kaka/Mama/Phupaaju, tapaailai janmadin ko hardik shubhakamana. WhatsApp
  2. काकी/माइजू/फुपू, तपाईंको माया सधैं मेरो साथमा रहोस्।
    Kaaki/Maijyu/Phupu, tapaaiko maya sadhai mero saathma rahos. WhatsApp
  3. तपाईंको स्नेहका लागि धन्यवाद। शुभ जन्मदिन!
    Tapaaiko snehaka lagi dhanyabaad. Shubha janmadin! WhatsApp

For in-laws

  1. आदरणीय सासू-आमा, हजुरलाई जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना।
    Aadaraniya Saasu-Aama, hajurlai janmadin ko hardik shubhakamana. WhatsApp
  2. ससुरा-बुवा, हजुरको स्वास्थ्य र खुसीको कामना गर्छु।
    Sasura-Buwa, hajurko swasthya ra khusiko kaamana garchhu. WhatsApp
  3. हजुरहरूले मलाई आफ्नै छोरा/छोरी जस्तै माया दिनुभयो। धन्यवाद।
    Hajurharule malai aaphnai chhora/chhori jastai maya dinubhayo. Dhanyabaad. WhatsApp

For teacher (Guruju, Madam)

  1. आदरणीय गुरुज्यू, तपाईंलाई जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना।
    Aadaraniya Guruju, tapaailai janmadin ko hardik shubhakamana. WhatsApp
  2. तपाईंले सिकाएका कुराहरू जीवनभर काम लाग्ने छन्।
    Tapaaile sikaaeka kuraharu jiwanbhar kaam laagne chhan. WhatsApp
  3. म्याडम, तपाईंको स्वास्थ्य र खुसी सधैं रहोस्।
    Madam, tapaaiko swasthya ra khusi sadhai rahos. WhatsApp

For boss or senior

Strictly तपाईं, short and respectful.

  1. आदरणीय सर/म्याडम, जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना।
    Aadaraniya Sir/Madam, janmadin ko hardik shubhakamana. WhatsApp
  2. तपाईंको नेतृत्वबाट धेरै सिक्ने अवसर पाएको छु। शुभ जन्मदिन!
    Tapaaiko netritwabaata dherai sikne awasar paaeko chhu. Shubha janmadin! WhatsApp
  3. सर, तपाईं र परिवारमा सुख र स्वास्थ्यको कामना।
    Sir, tapaai ra pariwaarma sukha ra swasthyako kaamana. WhatsApp

Funny Birthday Wishes in Nepali

Only for people who will laugh. Keep these for friends, siblings and your spouse, not for elders.

  1. उमेर बढ्दै छ, तर तिमी अझै बच्चा नै छौ! जन्मदिनको शुभकामना!
    Umer badhdai chha, tara timi ajhai bachha nai chhau! Janmadin ko shubhakamana! WhatsApp
  2. बधाई छ! केकको सबैभन्दा ठूलो टुक्रा मेरो भागमा।
    Badhai chha! Cakeko sabaibhanda thulo tukra mero bhaagma. WhatsApp
  3. जन्मदिनमा मात्र होइन, पार्टी त हरेक महिना चाहिन्छ!
    Janmadinma matra hoina, party ta harek mahina chahinchha! WhatsApp
  4. कपाल झर्दै गए पनि माया झर्दैन। शुभ जन्मदिन!
    Kapaal jharde gae pani maya jhardaina. Shubha janmadin! WhatsApp
  5. आज उमेर नसोध्नू, सिधै शुभकामना देऊ!
    Aaja umer nasodhnu, sidhai shubhakamana deu! WhatsApp
  6. मोमबत्ती धेरै भए, फुक्न अलि सास चाहिन्छ। 😄
    Mombatti dherai bhae, phukna ali saas chahinchha. WhatsApp
  7. उपहार नल्याएको भए पनि माफ छ, तर केक चाहिँ नबिर्सनू!
    Upahaar nalyaaeko bhae pani maaf chha, tara cake chaahi nabirsanu! WhatsApp

Blessing Birthday Wishes in Nepali (आशीर्वाद)

Elders send a blessing rather than a wish. In Nepali custom, blessings flow downward: parents, grandparents and elders give आशीर्वाद, and younger people receive it.

  1. भगवानले तिमीलाई सधैं सुखी र स्वस्थ राखून्।
    Bhagawaanle timilai sadhai sukhi ra swastha raakhun. WhatsApp
  2. दीर्घायु होऊ, यशस्वी होऊ, सफल होऊ।
    Dirghaayu hou, yashaswi hou, saphal hou. WhatsApp
  3. मेरो आशीर्वाद सधैं तिम्रो साथमा रहोस्।
    Mero aashirbaad sadhai timro saathma rahos. WhatsApp
  4. तिम्रो बाटो सधैं उज्यालो र सहज होस्।
    Timro baato sadhai ujyalo ra sahaj hos. WhatsApp
  5. पशुपतिनाथको कृपाले तिम्रो जीवन मंगलमय होस्।
    Pashupatinaathko kripale timro jiwan mangalmaya hos. WhatsApp
  6. जीवनमा जे चाहन्छौ, त्यो पाऊ। हाम्रो आशीर्वाद छ।
    Jiwanma je chaahanchhau, tyo paau. Hamro aashirbaad chha. WhatsApp
  7. सुख, समृद्धि र शान्ति सधैं तिम्रो घरमा रहोस्।
    Sukha, samriddhi ra shaanti sadhai timro gharma rahos. WhatsApp

Belated, Advance and Long-Distance Birthday Wishes

Belated wishes (when you forgot)

  1. ढिलो भयो, माफ गर्नुहोला! जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना।
    Dhilo bhayo, maaf garnuhola! Janmadin ko hardik shubhakamana. WhatsApp
  2. जन्मदिन हिजो थियो, तर शुभकामना आज पनि उत्तिकै साँचो छ।
    Janmadin hijo thiyo, tara shubhakamana aaja pani uttikai saancho chha. WhatsApp
  3. मिति बिर्सेँ, तिमीलाई होइन। ढिलो भए पनि शुभ जन्मदिन!
    Miti birsen, timilai hoina. Dhilo bhae pani shubha janmadin! WhatsApp

Advance wishes

  1. भोलि तिम्रो जन्मदिन! अग्रिम शुभकामना।
    Bholi timro janmadin! Agrim shubhakamana. WhatsApp
  2. अग्रिम जन्मदिनको शुभकामना! भोलि भेटौँला।
    Agrim janmadinko shubhakamana! Bholi bhetaunlaa. WhatsApp

Long-distance wishes

  1. टाढा भए पनि मन नजिकै छ। जन्मदिनको शुभकामना!
    Taadha bhae pani man najikai chha. Janmadin ko shubhakamana! WhatsApp
  2. यो वर्ष फोनमै मनायौँ, अर्को वर्ष सँगै मनाउँला।
    Yo barsha phonmai manaayau, arko barsha sangai manaaunla. WhatsApp

Birthday Status and Captions in Nepali

Short lines for a Facebook post, Instagram photo or TikTok video. In the last one, replace X with the number.

  1. शुभ जन्मदिन 🎂
    Shubha janmadin WhatsApp
  2. एक वर्ष अझ, खुसी अझ धेरै।
    Ek barsha ajha, khusi ajha dherai. WhatsApp
  3. मेरो मान्छेको जन्मदिन ❤️
    Mero manchheko janmadin WhatsApp
  4. आज मेरो दिन! 🎉
    Aaja mero din! WhatsApp
  5. उमेर संख्या मात्र हो, खुसी चाहिँ मनको।
    Umer sankhya matra ho, khusi chaahi manko. WhatsApp
  6. नयाँ वर्ष, नयाँ सपना।
    Naya barsha, naya sapana. WhatsApp
  7. जन्मदिनको दिन परिवारसँगै 🙏
    Janmadinko din pariwaarsangai WhatsApp
  8. मायालु मान्छेहरूको शुभकामनाले दिन सुन्दर बन्यो।
    Maayaalu manchheharuko shubhakamanale din sundar banyo. WhatsApp
  9. केक, हाँसो र साथी। यही हो जन्मदिन!
    Cake, haanso ra saathi. Yahi ho janmadin! WhatsApp
  10. X औँ जन्मदिन ✨
    X aun janmadin WhatsApp

Birthday Wishes in Nepali and English

Handy for cards, cake toppers and gift tags where you want both languages side by side.

  1. जन्मदिनको शुभकामना।
    Happy birthday. WhatsApp
  2. जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना।
    Heartfelt birthday wishes. WhatsApp
  3. तपाईंको जीवन खुसीले भरिएको होस्।
    May your life be filled with happiness. WhatsApp
  4. तिम्रा सबै सपना पूरा होऊन्।
    May all your dreams come true. WhatsApp
  5. सधैं स्वस्थ र सफल रहनुहोस्।
    May you always be healthy and successful. WhatsApp
  6. तिमी मेरो लागि विशेष छौ।
    You are special to me. WhatsApp
  7. यो वर्ष तिम्रो सबैभन्दा राम्रो वर्ष होस्।
    May this be your best year yet. WhatsApp

Milestone Birthday Wishes in Nepali

Big birthdays deserve a wish that names the number. Among the Newa community, Janku is a ritual celebrating long life when a person turns between 77 and 89, with relatives visiting to take blessings (Gulf Times).

  1. पहिलो जन्मदिनको धेरै धेरै शुभकामना, नानी!
    Pahilo janmadinko dherai dherai shubhakamana, Naani! WhatsApp
  2. १८ औँ जन्मदिनको शुभकामना! अब जिम्मेवारी र सपना दुवै ठूला हुँदैछन्।
    18aun janmadinko shubhakamana! Aba jimmewari ra sapana duwai thula hudaichhan. WhatsApp
  3. २१ औँ जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना! जीवनको नयाँ यात्रा सुरु होस्।
    21aun janmadinko hardik shubhakamana! Jiwanko naya yatra suru hos. WhatsApp
  4. ६० औँ जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना! हजुरको अनुभव हाम्रो पुँजी हो।
    60aun janmadinko hardik shubhakamana! Hajurko anubhav hamro punji ho. WhatsApp
  5. दीर्घायु जीवनको उत्सवमा हार्दिक शुभकामना। हजुरको आशीर्वाद हामीमाथि रहिरहोस्।
    Dirghaayu jiwanko utsawma hardik shubhakamana. Hajurko aashirbaad haamimaathi rahirahos. WhatsApp

How to Reply to Birthday Wishes in Nepali

Got a lot of wishes on Facebook or WhatsApp? Post one of these as a thank-you, or reply to each person.

  1. शुभकामना दिनुभएकोमा हार्दिक धन्यवाद!
    Shubhakamana dinubhaekoma hardik dhanyabaad! WhatsApp
  2. तपाईंको माया र आशीर्वादले मेरो दिन विशेष बन्यो।
    Tapaaiko maya ra aashirbaadle mero din bishesh banyo. WhatsApp
  3. सम्झनुभएकोमा धेरै धेरै धन्यवाद।
    Samjhanubhaekoma dherai dherai dhanyabaad. WhatsApp
  4. धन्यवाद साथी! तिम्रो जन्मदिनमा दोब्बर शुभकामना फर्काउँछु।
    Dhanyabaad saathi! Timro janmadinma dobbar shubhakamana pharkaaunchhu. WhatsApp
  5. शुभकामना दिने सबै आफन्त र साथीहरूलाई मनदेखि आभार।
    Shubhakamana dine sabai aaphanta ra saathiharulai mandekhi aabhaar. WhatsApp

Tips for Writing Your Own Nepali Birthday Wish

  • Add one real detail. A shared place, a year or an inside joke makes any wish above feel personal.
  • Match the respect level. हजुर for parents and elders, तपाईं for Didi, Dai, teachers and your boss, तिमी for your spouse, friends and younger siblings.
  • Say the number. "२५ औँ जन्मदिन" is warmer than a general wish.
  • Keep it short for texts, and save the long message for a card or a Facebook post.
  • Use Unicode, not Preeti. Text typed in a legacy font arrives as unreadable characters on the other phone.

Want to type your own wish in Nepali? Use our free English to Nepali Unicode converter: type in Roman letters and copy the Nepali text. If Nepali letters look broken on your computer, install the Kalimati Nepali Unicode font.

Frequently Asked Questions

How do you say happy birthday in Nepali?

Say जन्मदिनको शुभकामना (Janmadin ko shubhakamana). In short texts, शुभ जन्मदिन (Shubha janmadin) also works.

What is the difference between शुभकामना and शुभेच्छा?

Both mean good wishes. शुभकामना is the everyday word and the one most people use in a birthday message. शुभेच्छा sounds a little more formal and is common in written cards and announcements.

How do I wish my mother or father a happy birthday in Nepali?

Use हजुर and add a line of thanks or a blessing, for example: आमा, हजुरलाई जन्मदिनको हार्दिक शुभकामना। सधैं स्वस्थ र खुसी रहनुहोस्।

Should I use तपाईं or तिमी in a birthday message?

Use तपाईं for anyone older than you, any teacher and anyone senior at work. Use तिमी for close friends, younger siblings and your spouse. If you are not sure, use तपाईं. Too much respect is never taken as rude in Nepali, while too much familiarity can be.

How do I write birthday wishes in Roman Nepali?

There is no single official spelling, so "janmadin ko shubhakamana", "janma din ko subhakamana" and similar forms are all understood. Copy the Roman line under any wish above, or type your own with the Unicode converter.

How do I reply to birthday wishes in Nepali?

A simple reply is शुभकामना दिनुभएकोमा हार्दिक धन्यवाद! (Thank you for the birthday wishes). More replies are in the section above.

Conclusion

The best birthday wish is the one that sounds like you. Pick a line above, add a name or a small memory, and send it. If you have a favourite Nepali birthday wish of your own, share it in the comments; the best ones will be added to this list.

Celebrating another occasion? Read our Dashain wishes in Nepali and marriage anniversary wishes in Nepali.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

0 Comments